Nancy Kleckner is renowned for her pioneering research on dynamic chromosomal processes in E. coli and eukaryotic cells. She discovered SeqA, a protein crucial in DNA replication initiation, significantly advancing the field of bacterial cell cycle research and broadening our understanding of chromosomal behavior across various organisms.